SPRiNG杂志 泰民相关集中帖

【扫图】

打包：http://pan.baidu.com/s/1qXOFzWw 密码：7wnf

※扫图皆禁止二改丶商用

cr 0930718911209

cr 贝贝no貝貝

cr kindergarten

cr ttororok_0718

cr supernoona_TM

cr immortalovee

此出处有几张图片超过10MB因此无法上传，

因此直接放上链接

http://immortalovee.blog.me/220787645533

-

【采访翻译】

以下翻译转载自：真诚友爱的朵朵君

Personal Question ( http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404000365652636200 )

关于泰民的18件小事 Q1：如果用一句话表达自己的话？ A1:好难啊~ 世界上独一无二的artist! 这是我的目标。 Q2：给现在的自己打几分？ A2: 30分！ 我很贪心！所以今后还要更加更加地努力提高分数。 Q3: 30岁之前想要实现的事情是？ A3 ：一个人站上东蛋的舞台。 Q4：最幸福的时刻是？ A4：睡觉之前。 很累的时候回到家里，啊~终于可以睡觉了的瞬间。 Q5:喜欢的酒是？ A5:和朋友们聚在一起喝的酒。 我不太能喝酒，但是很开心。 Q6: 喝了酒会变成什么样子？ A6:是会把内心的感情表现出来的类型。 比如和朋友一起喝酒的时候，会说出“我们的友情是永远的！今后要一直一直，一生一世在一起哦”这种让人鸡皮疙瘩掉一地的话。（笑） Q7:最害怕的东西是？ A7:虫子。 真的是。。。最讨厌了（做出非常嫌弃的脸） Q8:有烦恼的时候，找谁说？ A8:根据具体情况来看的。一般都是找经纪人哥哥或者朋友。 Q9:口头禅是？ A9: 阿姆通（总之） 没有放灵魂的时候，有时候会说“亲掐？（真的吗）”。（笑） Q10：如果有一天OFF的时间（休息）会做什么呢？ A10：在家里一整天都躺在床上，什么都不想做。 除去上厕所和吃饭以外的时间，一步都不离开床。 Q11：如果有人去韩国，希望让他看什么，吃什么？ A11：炸酱面！ 韩国的炸酱面和日本的不一样，所以很有吸引力的。 Q12：日本的想去的地方是？ A12：富士急！！ 我可能比一般的日本人到过的地方都要多。但是私人时间想去的地方是游乐场。想坐富士急的过山车。 Q13：最近自己买了什么？ A13：在日本购物了，买了鞋子，衣服，帽子。运动鞋一次买了3双。 Q14：现在想要什么？ A14：小狗！ 现在养着一只10岁的贵宾犬“夏娃”，和马尔济斯犬“亚当”。我真的很喜欢狗，在路边看到小狗，就好像看到夏娃小时候。想要再养一只贵宾犬的小狗。 Q15：一回到家就做的事情是什么？ A15：抱狗。 我一回到家，狗就贴在我脚旁边，一直叫，不抱就不肯停，也不肯离开。 所以我第一件事就是把狗抱起来，去自己房间。 Q16:理想的女性形象是？ A16：像芭比娃娃一样的style，身材非常性感，脸蛋很可爱。但是内心非常纯粹和纯洁。 ……不存在吧（笑） Q17：如果有了喜欢的女性，你是能够表达自己爱情的人吗？还是很不擅长的人？ A17：可能一开始不能很好地表现，但是我觉得我慢慢就可以做到的。对于自己的心情，我真的是很直接地说出来的人。 Q18：会让你怦然心动的女性的举动是？ A18：看到她很努力的样子，会心动。

mini写真集 ( http://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404000428785310942 )

MY ROOTS OF…… 完成泰民的五种根系 2年连续东蛋公演，首次阪蛋公演也大获全胜的人气组合SHINee。 泰民以出众的舞蹈技巧、纤细的音质、以及最年少成员特有的可爱，收获超高人气，终于发表了在日本solo出道的消息。 我们将请他诉说，在日本没有提到的作为artist的roos还有他内心的想法。 MY ROOTS OF 01： DANCE 受到影响的dance style是？ 我最初对跳舞入迷是在10岁的时候。韩国艺人rain和迈克尔杰克逊的MV非常帅气，特别是杰克逊的smooth criminal重复看了很多遍。“lean“是一种身体倾倒45度完成的舞蹈动作，其实里面有玄机的，但是我当时还是个小孩子，以为现实中也可以做到的，还练了很久。如果当时练成了，我现在应该已经成为魔术师了。（笑）作为SHINee开展活动以来，很多世界知名的人给我们编舞，这对我而言是最大的一种激励。为出道曲编舞的是仲宗根梨乃，Tony Testa、Ian Eastwood…如今，无论音乐种类，我的舞蹈目标都是表现氛围和感情。新曲《再见一个人》的编舞担当是菅原小春，我第一次在youtube就被她独特的风格吸引。她专业的姿态对我产生强烈的激励。我每天都在刺激和影响中，不停地追求全新的舞蹈。 注解：仲宗根梨乃（RINO NAKASONE 日本舞者，编舞师，从SHINee出道开始就担当了《Replay》《JULIETTE》的编舞，深受成员信赖） MY ROOTS OF 02：MUSIC 作为艺人的音乐的根系是？ 到目前为止，可能听得最多的专辑是韩国的五人组合god的《道》。是韩国的R&B抒情曲，小时候听了很喜欢，也正是从那个时候开始喜欢音乐。但是我最重要的roots应该还是迈克尔杰克逊。不论是舞台表演，还是音乐，真的都看了很多很多遍，受到很大影响。喜欢的歌数也数不完，他去世之后出的专辑《Xscape》中的《blue gangsta》很喜欢。我喜欢他整体的能量和情绪，想要有一天能在舞台上cover一次。我的solo《danger》可以说是对迈克尔的致敬。 最近经常听的是MURA MASA，一位伦敦出身的19岁的制作人名叫Alex Crossan。属于“future bass”的类型，现在是世界的潮流。为了不让我的感觉迟钝，我听future bass的歌很多。除此之外，芭蕾和现代舞也非常喜欢，经常看，真的是从很多地方获得影响的吧。 MY ROOTS OF 03: LOVE FOR JAPAN 对日本产生兴趣的契机是什么？ 一开始是食物。在日本吃了一次拉面，受到很大的刺激“世界上竟然有那么好吃的东西！”回到韩国之后，也找了很多地方吃，但是味道还是有点不一样。其他还有，寿司，炸猪排，荞麦面，猪内脏锅、蒲烧鳗鱼片盖饭也喜欢。纳豆？纳豆。。。一般（笑）。从食物开始，对电影音乐也有了兴趣。吉卜力的《幽灵公主》《千与千寻》，看了很多遍。最近特别喜欢新海诚导演的动画作品。《秒速5厘米》《言叶之庭》《云之彼端，约定的地方》……虽然感情丰富，而且非常戏剧性，但是又很质朴温暖，扣人心弦的感情起伏非常新鲜，感觉作品整体拥有很独特的气味。 MY ROOTS OF 04: EFFORTS 被称为练习虫的泰民，不懈努力的原动力是什么？ 作为SHINee的一员刚出道的时候，每次站在舞台上，都感觉自己唱歌不好，实力不足。当时想要成为歌手，想要成为站在粉丝面前也不会害羞的成员的念头非常强烈，比现在更加拼命。不止是舞蹈，在唱歌上也想更多地参与进专辑中，回首自己的表演，会有觉得遗憾不甘心的时候。不想输给任何人！的心情变成一种激励，拼命练习。那时候真的是非常艰苦的回忆，但是对我而言也成为了非常重要的时间。如果没有当时感到的挫折、苦恼和克服困难的上进心，就没有现在的我了。 现在看着很多艺人，即使比我小，也有舞蹈唱歌很优秀的人，让我觉得还要继续学习。当然我也有行程太紧，觉得麻烦不想练习的时候（笑）。这时候就和朋友、和成员、和工作人员说话，释放压力。如今已经实现了东蛋、阪蛋的公演，还在很多国家进行活动，不论是日本还是世界范围，想要站在更宽广的舞台上，想要成为更受欢迎的艺人。这是我的梦想，这种想法也是我现在原动力。 MY ROOTS OF 05 ： AS A MAN 作为男人不能忍让的，心中最重要的东西是？ 男人总有一天要成为一家之长，责任感最重要。我也有依赖别人、寻求别人帮助的时候，不过我想成为能够去照顾别人的人。看到我的父母和家人，我就会这样想。对女性的话……有点难（笑）。我觉得根据对方情况，会有所不同。就我个人想法而言，我觉得男性应该去引导女性，主导非常重要，我也想成为那样的。 最后一页是About NEW Album 我就翻译最后一段吧。 “这次我的目标并不是统一性，而是介绍我自己的各种面貌，所以特意加入了各种风格的歌曲。坦诚地来说，我希望你们扔掉一切偏见来听。这张专辑是我想去除标签和类型的挑战，不作为SHINee的一个成员，而是一个单独的艺人，如果能让人觉得“这是谁？哪个新人？”就好了。不再是5个人，目光只集中在我一人身上的时候，可能也会暴露出到现在为止，成员为我掩盖住的不成熟的部分。但是我会通过经验积累，不断成长来弥补。SHINee5个人实现的巨大的舞台，以及梦想，我今后想要一个人来实现。”