mini杂志 泰民相关集中帖

【扫图】

cr bt_Leetaemin

【采访】

「男子气概这方面的话，以前是3天刮1次胡子，不过，最近的次数增加了（笑）」

Q.喜欢的类型是

可爱又漂亮又懂得配合自己的style穿着又时髦又会把自己的长处最大限度地发挥出来的人

（翻译转载自：ALL__LeeTaemin）

ABOUT LOVE

开门见山、泰民喜欢的女孩类型是？

「又可爱，又漂亮的人。能够穿出适合自己风格的，会打扮的人。我喜欢能够最大限度活用自己长处的人。」

理想的约会方式是？

「梦想是，四季应景的约会呢。比如说要是春天的话，就赏赏樱花，野个餐，散个步……。夏天的话，就去海外避暑什么的。两个人一起去瑞士也挺好的呢。」

虽然很突然，想做一下mini例行的“哪派？！”的提问。

女孩的外表，哪种是泰民的type ？

 长发 vs 短发

「长发！」

裙子 vs 裤子

「选不出来哪……两种都好」

漂亮女生 vs 可爱女生

「两种都！有点贪心呢（笑）」

希望女生带有

「因为我也不太清楚，说不出是什么样的，不什么样的香气？过能和那个人给人的印象相吻合，带有能称得上是她的独特香气的话我觉得很好。」

ABOUT JOB

自己的声线魅力和个性有什么呢？

「我觉得任何人都拥有很有魅力的声音。我特别喜欢舞曲，觉得自己擅长唱歌词共感力强，能够发散能量的歌。我对于能够爆发的rock曲风有自负心。我也在为了配合歌曲能改变音域而努力着。在韩国出的solo专辑里的歌『Drip Drop』之类的，音域有点高的歌，加入一些气息就表现出了性感和感性的魅力」

迄今为止一定做了很多练习。有没有练习时很辛苦的事？

「以前虽然对舞蹈很有自信，但是出道之后就碰壁了。听了大家的意见，知道了自己的歌唱力还十分不足，也有过自己一个人从晚上一直练习到天亮的事。被公司的人说『有进步了呢』有了成果的时候十分开心」

今后的泰民有没有想尝试的事情或者目标？

「有着让SHINee在韩国被认知为“有performance的组合”的自信。所以，才能成功登上巨蛋的吧。我自己一个人的时候，也想得到这样的认可。然后做出能够实现在holl、arena、巨蛋巡回的那种音乐是我的梦想。我想要成长为能够表现出自己的个性，被大家所尊敬的artist。」

ABOUT FASHION

平常泰民是什么样的时尚风格呢？

「最近韩国很流行街头风，我自己也经常是这个风格。我平常会以运动鞋搭配小脚裤，上身穿T-shirt，再戴上棒球帽。我有很多棒球帽，一旦发现有适合自己的，就会反复戴那顶帽子。我的衣橱里真的有很多帽子，按照种类分别排列在一起」

最近入手的时尚单品里最满意的是？

「韩国品牌『R-SHEMISTE』的棒球帽。帽子上绣着平假名“アルスィミスト”，还穿了一串链子」

泰民觉得日本女孩的时尚风格怎么样？

「我觉得日本女孩子非常的温淑可爱。时尚体现了一个人的性格。当然六本木和涩谷的风格比较例外。我常常在行驶中的车里观察（笑）。比起这也穿那也穿的人，有自己鲜明风格的人似乎更多一些。」

ABOUT PRIVATE

泰民的体格变得越来越man了、平常会特别去锻炼肌肉吗？

「应该是因为SHINee的舞蹈动作强度都很大，每天练习的时候都要耗费大量的体力，因此身体也越来越壮了。说到变man了这件事，以前都是三天剃一次胡子就行了，但是最近剃胡子的次数变多了呢（笑）」

泰民用的是什么香水呢？

「我没有用香水。我喜欢洗完澡以后残留的香气之类的气味。但是最近有点想尝试一下适合我的香水啊香氛蜡烛啊什么的，找一下有自己特色的香气。」

泰民去了很多国家，那么海外旅行有哪里是推荐大家去的吗？有没有什么事让泰民感到很开心？

「瑞士很不错。瑞士不仅是自然风光很美，景色也很很棒。而且就能体验各式各样的运动这一点来说我很喜欢。我在瑞士体验了跳伞。被一个地方吸引了的话就会想要不断的了解下去。我就是这样深深陷入了瑞士的魅力中无法自拔。」

（翻译转载自：WithTaemin随行）